machetadas, albuquerqueiradas e outras marretadas na moleirinha dos portugueses
Diz-me o dicionário de sinónimos que tenho cá por casa (um bom companheiro, aliás) que mentira tem como sinónimos inverdade, peta, falsidade, falsídia, ficção, fingimento, ilusão, farsa, aldrabice, intrujice, patranha, trapaça, embuste, embustice, logro. Apesar de tantas palavras que se poderiam usar, os nossos deputados preferem um eufemismo: faltar à verdade. E o nosso ministro dos negócios estranhos descobriu outro, não menos inspirado: incorrecção factual ou, se se quiser aplicar o famigerado acordo ortográfico, incorreção fatual. Ou será incorreção factual? Incorrecção fatual? Pronto. Não se fala mais nisso. O que Machete diz é verdade, veracidade, realidade, sinceridade, franqueza, exactidão, precisão, autenticidade, evidência. Era o que faltava, um ministro que mentisse aos portugueses. Ainda está por nascer quem seja mais sincero do que eles.
Já agora, que tanto se anda a mexer na língua portuguesa, sugiro que se introduzam nos dicionários uns quantos novos sinónimos para mentira: coelhada, relvada, cratada, machetada, albuquerqueirada e um nunca acabar de etcéteras. Ou isso ou faço peixeirada.
Comentários